Pages

Literarische Bewaeltigung des Holocaust im Roman "Die Oelgaerten brennen" von A. Sacher-Masoch
Literarische Bewaeltigung des Holocaust im Roman "Die Oelgaerten brennen" von A. Sacher-Masoch
Jelena Slijepčević
Diese Arbeit nimmt sich vor, das Thema des Holocaust im zweiten Weltkrieg in Sacher-Masochs Roman Die Ölgärten brennen darzustellen. Die Untersuchung der Biographie des Autors soll aufzeigen, inwiefern der Roman den wahren Begebenheiten entspricht. Die Betonung liegt jedoch in erster Linie auf den grausamen Taten bzw. Verbrechen unter denen die Juden damals zu leiden hatten. Im ersten Teil der Diplomarbeit schildere ich vorerst die Biographie des Autors Alexander Sacher Masoch, denn viele...
Literarische Bewältigung der Identitätspoblematik Martin Walser: Ein fliehendes Pferd
Literarische Bewältigung der Identitätspoblematik Martin Walser: Ein fliehendes Pferd
Emanuela Vrdoljak
Das Ehepaar Kahn ist im Urlaub. Sie vereissen schon elf Jahre in den gleichen Ort. Durch Zufall trefffen sie ein anderes Ehepaare im Urlaub. Die Männer sind alte Studienfreunde. Sie haben sich 23 Jahre lang nicht gesehen. Während Helmut Kahn sich mit seinem Leben schon abgefunden hat, hat sein alter Studienfreund Klaus Buch ganz andere Pläne. So scheint es. Klaus erzählt mit Spaß über ihre Erlebnisse in ihrer Studienzeit aber Helmut will oder kann sich daran nicht erinnern. Er will...
Literarno-likovne korelacije u nastavi književnosti
Literarno-likovne korelacije u nastavi književnosti
Ivana Tešić
Suvremena nastava književnosti i veliki napredak tehnoloških pomagala u nastavi oduzeli su pravo učitelju na bilo kakvu izliku vezanu uz manjak kreativnosti na nastavi. No iako su se takva sredstva i pomagala pokazala kao izuzetno velika pomoć pri održavanju interesa učenika za novo gradivo, potrebno je naglasiti i prednost korelacije u nastavi gdje dolazi do povezivanja novog gradiva s već postojećim znanjem na temelju unutarpredmetne i međupredmetne korelacije. Jedna od...
Literary translation: case study of the translation of Nick Hornby's 'High Fidelity' from English into Croatian
Literary translation: case study of the translation of Nick Hornby's 'High Fidelity' from English into Croatian
Maja Ljubej
This paper attempts to show that skopos theory can be applied to literary translation on the example of Nick Hornby's novel, High Fidelity. It consists of a theoretical part that covers the skopos theory and a practical part that analyses translation of the novel. The analysis consists of two parts: translation of culture-specific terms and slang, and translation of figurative expressions (idioms and phrasal verbs). Each of those parts is commented on separately and theoretically explained...
Literatur im DaF-Unterricht: Problemstellung und mögliche Lösungsansätze
Literatur im DaF-Unterricht: Problemstellung und mögliche Lösungsansätze
Dragana Šimunović
Vergleicht man den theoretischen Teil dieser Arbeit mit den Ergebnissen der beiden Untersuchungen, kommt man zu dem Schluss, dass die Entwicklung hin zu einem von literarischen Werken begleiteten DaF-Unterricht durchaus vorteilhaft ist. Unter Einbezug aller Aspekte überwiegen die Argumente für den Literaturunterricht im Fach DaF bei Weitem. Die meisten der im Theorieteil vorgestellten Ziele wurden im praktischen Teil dieser Arbeit bekräftigt. Sowohl landeskundliches Wissen als auch...
Literature and Contemporary Media: Campbell's Monomyth in video game trilogies "Dragon Age" and "Mass Effect"
Literature and Contemporary Media: Campbell's Monomyth in video game trilogies "Dragon Age" and "Mass Effect"
Ana Medić
Storytelling is one of basic human activities and it has multiple purposes in human life: educational, socializational, therapeutic, and entertaining. In his work The Hero with a Thousand Faces, Joseph Campbell claims that the path of the hero develops according to a similar pattern in mythology and literature worldwide and throughout human history because it reenacts in various historical and cultural contexts the same basic story of a kind of a rite of passage. People identify and...
Ličnost i radni self
Ličnost i radni self
Ana-Marija Čango
Cilj ovog istraživanja bio je ispitati odnos budućeg radnog selfa i psiholoških te ponašajnih karakteristika poput osobina ličnosti, uključivanja u nepoželjna organizacijska ponašanja, sklonosti moralnom distanciranju te odgovora u zadatku Igre diktatora. Također, istraživanjem se provjerila povezanost navedenih karakteristika koje bi mogle pomoći u prepoznavanju tzv. uhljeba – osoba koje su do radnog mjesta došle putem rodbinskih veza ili političkom participacijom, a povezuju...
Ličnost i rukovođenje u organizaciji
Ličnost i rukovođenje u organizaciji
Ana Pavelić
Veliki povjesničar iz viktorijanske ere Thomas Carlyle komentirao je da je "svjetska povijest biografija velikih ljudi". Ova hipoteza "velikog čovjeka", odnosno da se povijest oblikuje silama izvanrednog vodstva, osnova je stvaranja osobinskih teorija vodstva. Sam pojam vođenja ima veliki utjecaj na strukturu, teoriju i praksu organizacija. Također, vodstvo ima utjecaj i na oblikovanje i razumijevanje prirode organiziranog djelovanja. Angažiranje svih ili barem većine članova...
Ličnost i zdravstveni lokus kontrole kao predikatori zdravstvenog ponašanja
Ličnost i zdravstveni lokus kontrole kao predikatori zdravstvenog ponašanja
Ena Salaić
Cilj ovog istraživanja je bio ispitati odnos između pet velikih dimenzija ličnosti (ekstraverzija, ugodnost, savjesnost, neuroticizam, otvorenost), dimenzija zdravstvenog lokusa kontrole (unutarnji, vanjski - važni drugi, vanjski - slučaj/sudbina, vanjski - okolnosti) i zdravstvenih ponašanja (pušenje, konzumacija alkohola, tjelesna aktivnost). Istraživanje je provedeno u privatnoj ordinaciji specijalista medicine rada na uzorku od 204 odraslih sudionika u dobi od 18 do 76 godina. U...
Ljepota i funkcionalnost ženskog tijela od Hipatije do Hannah Arendt
Ljepota i funkcionalnost ženskog tijela od Hipatije do Hannah Arendt
Dunja Bonačić
Rasprava o ljepoti i funkcionalnosti ženskog tijela započinje već u razdoblju antike s filozofkinjom Hipatijom koja kroz nekoliko fragmentarnih navoda prikazuje odnos muškaraca spram žena pa je time je stavljamo na prvo mjesto u povijesno-filozofijskom prikazu navedene teme. Iako je sustavno promišljanje ove teme izostalo sve do suvremenih filozofskih rasprava, filozofkinje kao Hildegarda iz Bingena, Mary Wollstonecraft, Hannah Arendt i druge, bez obzira na različite svjetonazorske...
Ljepota kao bezinteresno sviđanje
Ljepota kao bezinteresno sviđanje
Žaklina Viljevac
U ovom se radu govori o Kantovom poimanju ljepote prema djelu Kritika moći suđenja. Kant je svoj filozofski sustav završio estetikom u kojoj je glavni element ljepota koja djeluje kao bezinteresno sviđanje. Sud ukusa koji izražava lijepo sastoji se od četiri momenta prema kvaliteti, kvantiteti, relaciji i modalitetu. On se može dati opisno da je lijepo forma koja se sviđa bez interesa, kao svršnost bez svrhe, te nužno vrijedi za svako umno biće. Primjer takvog donošenja suda...
Ljubav i nasilje u slavonskim usmenim pjesmama
Ljubav i nasilje u slavonskim usmenim pjesmama
Jelena Lachner
Tema ovoga rada je ljubav i nasilje u slavonskim usmenim pjesmama. Za građu su odabrane one pjesme u kojima postoji veza između nasilja i ljubavi, s uvjetom da nasilje obuhvaća fizičko nasilje, ali ne i druge oblike nasilja Okosnicu rada čini analiza motiva nasilja i interpretacija njegove povezanosti s ljubavlju. S obzirom na vrsne značajke usmene pjesme, fenomen nasilja javlja se pretežito u baladama i to u raznim oblicima, najčešće u obliku ubojstva. Povezanost nasilja i ljubavi...

Pages