Pages

Learners’ Attitudes towards Error Correction in EFL writing
Learners’ Attitudes towards Error Correction in EFL writing
Ivana Rotim
In education, corrective feedback is viewed as crucial for motivating learners and helping their learning. A growing body of research on corrective feedback in EFL points to its importance for the process of language acquisition. This paper presents the results of a survey of 100 high-school EFL writers’ perceptions about error correction. The aim is to investigate learners’ attitudes towards error correction in EFL writing classes in relation to the subjects’ gender and proficiency....
Lebenswerte des slawonischen Dorfes am Beispiel von Reisners "Slavonischen Dorfgeschichten"
Lebenswerte des slawonischen Dorfes am Beispiel von Reisners "Slavonischen Dorfgeschichten"
Ivan Marelja
Diese Arbeit befasst sich mit dem Thema der Werte im slawonischen Dorf am Beispiel von Reisners Slavonischen Dorfgeschichten. Die Thematik, die bearbeitet wird, sind kulturelle Werte, mündliche und schriftliche Hinterlassenschaften und Moralinstanzen, die einen Einfluss auf das Dorfleben hatten. Diese Einflüsse implizieren den Zeitraum des 19. Jahrhunderts, welche das Dorf als den Kern der Gesellschaft ansieht. Es wird an Hand von Beispielen erklärt, welcher Werte Reisner in seinen...
Lehn- und Fremdwörter in deutschen Zeitungsartikeln aus dem Bereich "Kultur"
Lehn- und Fremdwörter in deutschen Zeitungsartikeln aus dem Bereich "Kultur"
Lorena Ilić
In dieser Arbeit werden Fremd- und Lehnwörter in der deutschen Sprache aus Zeitschriftenartikeln über Kultur untersucht. Die Arbeit besteht aus zwei Teilen. Im ersten, theoretischen Teil werden die Begriffe, Phänomene und Erscheinungen erklärt, die in der Verbindung mit der sprachlichen Wortentlehnung stehen. Es werden die Begriffe Fremd- und Lehnwörter definiert sowie der sprachliche Purismus behandelt. Die Motivation zur Wortentlehnung und Assimilation der Wortentlehnungen werden...
Lehrwerke für Deutsch und English für junge Anfänger: Vergleichende Analyse von Texten
Lehrwerke für Deutsch und English für junge Anfänger: Vergleichende Analyse von Texten
Dejana Šijan Tomić
In meiner Diplomarbeit beschäftigte ich mich mit der Analyse von Lehrwerken für junge Anfänger in den Fremdsprachen Deutsch und Englisch. Die analysierten Lehrwerke sind Applaus 1–3 und Building Blocks 1–3. Das Ziel dieser Arbeit ist die Texte in den Lehrwerken einzeln zu analysieren und sie danach zu vergleichen. Der Fokus der Analyse ist auf die Textsorten und Textinhalte gesetzt. Diese Arbeit besteht aus zwei Teilen: einem theoretischen und einem praktischen Teil. Im...
Leistungen der Fruchtbringenden Gesellschaft
Leistungen der Fruchtbringenden Gesellschaft
Marijana Đaković
In dieser Arbeit wird die Wichtigkeit der Sprachgesellschaften für die deutsche Sprache geschildert. Es wird etwas über das Leben von Ludwig von Anhalt gesagt, der wichtig ist, weil er der Gründer einer der bekanntesten Sprachgesellschaften war, der Fruchtbringenden Gesellschaft. Danach wird der Prozess der Sprachreinigung beschrieben und durch die Schilderung kleinerer Sprachgesellschaften im 17. Jahrhundert und der Fruchtbringenden Gesellschaft werden sich dessen Gemeinsamkeiten und...
Leksik Reljkovićevog satira
Leksik Reljkovićevog satira
Nevena Pavošević
U radu je prikazan leksik Relkovićeva Satira. Izdvojene su riječi po pojedinim tematskim područjima, objašnjeno je njihovo značenje kroz rječnike te njihovo podrijetlo. Najviše je turcizama što je i logično s obzirom na to da su Turci dugo boravili u Slavoniji i nametali svoje riječi i običaje. U djelu se uz turcizme nalaze još i germanizmi, romanizmi, grecizmi, hungarizmi i latinizmi. U Satiru se opisuju mnogi slavonski običaji, ukazuje se na oruđe koje su Slavonci koristili u...
Leksik Velikog Rastovca
Leksik Velikog Rastovca
Ivana Hvizdak
U diplomskom sam radu obradila leksik i govor sela Veliki Rastovac. Pri istraživanju ovog malog projekta pomogli su mi sugovornici, gospodin Antun Hačić i gospođa Rezika Galic te župan župe Crnac. Od velike je pomoći bio i vlč. Ivan Štivičić ustupivši mi potrebne povijesne dokumente o samoj župi, njezinim stanovnicima nastanku župe i sl. Ovaj je rad napravljen i koncipiran po uzoru na rad o slavonskome dijalektu, mentorice prof. dr. sc. Ljiljane Kolenić. U radu su navedeni svi...
Leksikografski rad Bogoslava Šuleka
Leksikografski rad Bogoslava Šuleka
Ivana Kovač
U radu će se opisati cjelokupni leksikografski rad Bogoslava Šuleka i osvijetliti njegovo mjesto u povijesti hrvatske leksikografije, kroz pet zasebnih cjelina. U uvodnome dijelu opisat će se kulturno – povijesne prilike Hrvatske netom prije dolaska Bogoslava Šuleka, zatim slijedi dio koji govori o životu i djelovanju spomenutog leksikografa, potom se opisuje njegova pripadnost kolu Iliraca i zagrebačkoj filološkoj školi. Nadalje se iznose stavovi i kritike Šulekovih suvremenika,...
Leksikografski rad Fausta Vrančića
Leksikografski rad Fausta Vrančića
Ines Martinović
U radu pozornost je usmjerena na istraživanje cjelokupnog leksikografskog rada Fausta Vrančića. To se prije svega odnosi na njegov rječnik Dictionarium quinque nobilissimarum Europae linguarum objelodanjen 1595. u Veneciji, koji je prvi hrvatski cjelovito tiskani rječnik. Njegov je rječnik značajan ne samo po tome što je prvi, nego i po tome koliko je utjecao na kasnije hrvatske rječnike. U uvodnom dijelu govori se o životu i djelovanju Fausta Vrančića, dok je ostatak rada...
Leksikografski rad Ivana Belostenca
Leksikografski rad Ivana Belostenca
Ana Pervan
Na prijelazu iz 16. u 17. st. u Hrvatskoj se počinju objavljivati i pisati djela koja se neposredno bave jezikom. Tvorci tih djela mnogo se više zanimaju za sakupljanje riječi nego za prikazivanje jezičnog sustava pa se u to vrijeme gramatike rijetko objavljuju samostalno. Obično se sažete uključuju u rječnike. Jedino trojezično djelo tolikog opsega, preteča ilirizma, enciklopedijski dvojezični rječnik je Gazofilacij Ivana Belostenca. Rječnik koji je u ono vrijeme bio vrlo...
Leksikološki savjeti Stjepka Težaka
Leksikološki savjeti Stjepka Težaka
Karolina Jurjević
U radu se, na odabranim primjerima, prikazuje opsežan savjetodavni i puristički rad Stjepka Težaka. Na samome početku upoznajemo se s Težakovim životom i njegovom jezikoslovnom djelatnošću koja ima bogatu tradiciju. Nadalje, navode se važniji jezični savjetnici u Hrvatskoj koji predhode upoznavanju s Težakovim jezičnim savjetnicima. Naime savjetodavna djelatnost profesora Težaka poznata je širem krugu čitatelja. Riječ je o knjigama – zbirkama (Hrvatski naš svagda(š)nji,...
Leksička obilježja hrvatskih novina
Leksička obilježja hrvatskih novina
Ivana Matković
Publicistički funkcionalni stil standardnoga hrvatskog jezika stil je javnoga priopćavanja koji se ostvaruje i u pisanome i u govornome obliku. Standardni jezik prilagođen novinama dio je upravo publicističkoga funkcionalnoga stila u kojemu se često mogu naći stilske figure metonimija, metafora, hiperbola, eufemizam, kontrast itd. te frazemi. Leksik, koji je najpromjenjiviji dio hrvatskog standardnog jezika, u ovome je stilu iznimno sklon stranim utjecajima koji pak, nerijetko...

Pages