prikaz prve stranice dokumenta "Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"
  Preuzmi
PDF 1.53 MB
diplomski rad
"Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"
2018. urn:nbn:hr:142:302854
Zelenika, Jure
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Odsjek za engleski jezik i književnost

Citirajte ovaj rad

Zelenika, J. (2018). "Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon" (Diplomski rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854

Zelenika, Jure. ""Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854

Zelenika, Jure. ""Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854

Zelenika, J. (2018). '"Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"', Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, citirano: 25.12.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854

Zelenika J. "Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon" [Diplomski rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet; 2018 [pristupljeno 25.12.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854

J. Zelenika, ""Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, 2018. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:302854
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
Naslov"Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"
Naslov (hrvatski)Prevođenje nutricionizma u publicistici: "Eat. Stop. Eat." Brada Pilona
AutorJure Zelenika
MentorMarija Omazić (mentor)
MentorRomana Čačija (sumentor)
Član povjerenstvaDubravka Vidaković Erdeljić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaMarija Omazić (član povjerenstva)
Član povjerenstvaRomana Čačija (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
(Odsjek za engleski jezik i književnost)
Osijek
Datum i država obrane2018-09-03, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Anglistika
Sažetak
This paper presents the genre of non-fiction, its features and types as well as features of the translation process in non-fiction texts. Popularity of nutrition in non-fiction is examined on a global level, as well as popularity of non-fiction and nutrition in non-fiction on the level of the Republic of Croatia. The examination shows that popularity of nutrition in non-fiction is quite low, but that the genre of non-fiction is well represented in Croatia. Furthermore, “Eat. Stop. Eat.” by Brad Pilon was selected as an example of a non-fiction book dealing in nutrition. It was translated in full and a terminological analysis of terms related to nutrition is provided in this paper. The aim of the paper is to present the features of non-fiction texts, discuss the translation process of non-fiction texts and provide a translation as well as a detailed examination of a non-fiction book related to nutrition and its terminology.
Ključne riječi
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:142:302854
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, filološki, prevoditeljski
Smjer: prevoditeljski
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
Studijski programNaziv: Pedagogija (dvopredmetni)
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra pedagogije (mag. paed.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2018-10-25 09:10:05