Paginacija
-
-
Društveno čitanje u mrežnom okruženju
-
Ana Jurasović Rad se bavi temom društvenoga čitanja u kontekstu mrežnog okruženja. Društvenom čitanju pripada sve što je u najopširnijem smislu povezano s razmjenom mišljenja i činjenica o pročitanim knjigama među čitateljima. Društveno čitanje u digitalnom dobu posebna je komunikacijska praksa koja je nastala kao rezultat tehnološkog razvoja. U radu će se najprije prikazati povijest društvenog čitanja, a zatim suvremeni trendovi istog kroz primjere tzv. digitalnih margina, društvenih...
-
-
Društveno-kulturni elementi u prozama Josipa Eugena Tomića
-
Matea Sesar Tema su ovoga diplomskoga rada društveno-kulturni elementi u prozama Josipa Eugena Tomića. Svrha je rada istražiti Tomićeva prozna djela, konkretno romane, te uvidjeti u kojima se od njih pojavljuju određeni društveno-kulturni elementi. S obzirom na ograničen opseg rada odabrani su samo običaji vezani uz religiju kao sastavni dio kulture, a oni obuhvaćaju različite životne i godišnje običaje i vjerovanja. Uz religiju odabran je i moral te ponašanje i uloga žena u društvu....
-
-
Društveno-obiteljski odnosi u romanu "Tko je ubio Pašteticu Silvije Šesto"
-
Vanesa Vondra Roman Tko je ubio Pašteticu Silvije Šesto adolescentski je roman, koji se određuje i kao socijalni te obiteljski, Prikazuje se razdoblje kraja 80-ih godina u Hrvatskoj te se obrađuje društveni kontekst toga vremena. Određuje se pojam obitelji te različiti obiteljski modeli koji uvelike utječu na razvoj i ponašanje djece. Samo središte rada čini analiza društvenih i obiteljskih odnosa, budući da roman prati dvije obitelji u kojima odrastaju dvije djevojčice, i prijateljice,...
-
-
Društveno-politička preobrazba Rimske republike u 1. stoljeću prije Krista
-
Franjo Lacković Društveno-politička preobrazba Rimske Republike dugoročni je povijesni proces koji se ne može usporediti ni s jednom političkom preobrazbom koja se do tada zbila u antici. Postoje barem dvije prepoznatljive značajke koje tu preobrazbu čine izuzetnom. S jedne strane, valja istaknuti dužinu procesa, čija je kritična faza od doba braće Grahko do Augusta već uključivala nekoliko generacija, a, s druge strane, svojevrsnu nepovratnost te fundamentalne preobrazbe. Samo tkanje rimskoga...
-
-
Društveno-politička situacija na području zapadne Hercegovine u poratnom razdoblju nakon 1945.
-
Hrvoje Sopta Područja u Hercegovini, tj. u tadašnjoj Velikoj župi Hum pred kraj Drugog svjetskog rata postaju važne crte obrane za njemačku vojsku od komunističko-partizanskih napadača. Tijekom veljače 1945. g. Široki Brijeg pada u komunističke ruke i za otprilike mjesec dana završavaju borbe oko zaposjedanja Hercegovine. Gdje god su došli, partizani vrše velike i stravične zločine nad postojećim i mogućim ideološkim neistomišljenicima, drugačijima te nad onima koji su se jednostavno...
-
-
Društvo, identitet i invaliditet u filmu "Joker" (2019.)
-
Josip Aladrović Rad istražuje utjecaj društva i invaliditeta na razvoj identiteta lika u filmu Joker. Analizom lika iz istoimenog filma može se zaključiti da okolina igra veliku ulogu u formiranju identita osobe. Iako subjekt ima veliku želju promjeniti se i pronaći svoje mjesto u svijetu „normalnih“, ako se toj osobi porekne trud, odbaci je se na temelju raznih predrasuda i smatra je se manje vrijednom, negativne posljedice su neizbježne bile one loše za tu osobu ili za društvo oko nje....
-
-
Državnopravni problemi Hrvatske tijekom II.svjetskog rata
-
Ivona Lozić U hrvatskom društvu tijekom Drugoga svjetskog rata mogu se prepoznati dvije proaktivne temeljne državnopravne vizije. Prva i desna proaktivna vizija je ustaška koja je ostvarena kroz Nezavisnu Državu Hrvatsku osnovanu 10. travnja 1941. godine na čelu s Antom Pavelićem kao poglavnikom koji u rukama drži zakonodavnu, upravnu i vojnu vlast. Nekoliko puta je sazivan Hrvatski državni sabor, iako je njegova funkcija bila samo fiktivna. NDH je mogla ulaziti u odnose s drugim državama te su...
-
-
Dualizam dionizijskog i apolonijskog načela u Nietzscheovom djelu Rođenje tragedije
-
Iva Barišić Njemački filozof devetnaestoga stoljeća koji do danas ima najveći utjecaj na poimanje čovjeka je Friedrich Nietzsche. U svome opusu broji mnoga velika djela, no jedno od njegovih kapitalnih djela je Rođenje tragedije u kojem iznosi vlastiti diskurs o grčkoj tragediji te kako se tragičan element proteže kroz sve epohe čovječanstva. Njegova estetička misao počiva na apolonskom i dionizijskom načelu, čije određenje usavršava putem nauka svojih prethodnika i uzora kao što su...
-
-
Dub localization strategies in Shrek, Shrek 2, Shrek 3, Ratatouille, The Princess and the Frog and Valiant
-
Dunja Knežević This paper attempts to determine and classify strategies employed in the process of dub localization of the selected films. The term “dub localization” encompasses different changes undertaken to adapt a film to the foreign market. The strategies are classified in several fields that illustrate the specific problems the translators cope with in the process of dub localization: nonstandard varieties, culture-bound elements, idioms and songs. The analysis of strategies employed for each of...
-
-
Dub-localization strategies: case study of selected animated films
-
Mia Mitrović This research paper will try to explain and analyze localization strategies in selected dubbed animated films. The analysis is based on the comparison of animated films in the source language and dubbed films in the target language. The first part of the paper will be theoretical, and give an overview of the history of dubbing, dubbing in general and dubbing tradition in Croatia. Term localization will also be explained in Dub localization chapter. The central part of the paper will be a...
-
-
Dubbing Cartoons: A Comparison of English and German Version of Anime Series Naruto: Shippuden
-
Adrijan Dragić Anime series are still very popular all around the world. Since most of them are originally produced in Japanese, translating them into English and other smaller languages is obligatory for the target audience to understand the utterances and the plot in general. Translating anime is more than just transferring sentences from the source language into the target language. Since anime is audiovisual content in foreign language displaying foreign culture and foreign customs, the process of...
-
-
Dubbing English Animated Films into Croatian
-
Helena Baotić The purpose of this master's thesis is to explore and analyse the Croatian dub industry and to compare selected English animated films with their dubbed versions. The first half of the thesis will focus on the theoretical part, which will cover the definition and technical aspects of dubbing and give a brief overview of national preferences, and ending with an analysis of Croatian dubbing traditions, concentrating mostly on public perception of dubbed films and preferred regional dialects...
Paginacija
