prikaz prve stranice dokumenta Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku
2010. urn:nbn:hr:142:918608
Pavlović, Antonija
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Odsjek za hrvatski jezik i književnost

Citirajte ovaj rad

Pavlović, A. (2010). Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku (Diplomski rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608

Pavlović, Antonija. "Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2010. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608

Pavlović, Antonija. "Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2010. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608

Pavlović, A. (2010). 'Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku', Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, citirano: 11.04.2025., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608

Pavlović A. Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku [Diplomski rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet; 2010 [pristupljeno 11.04.2025.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608

A. Pavlović, "Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, 2010. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:918608
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovHrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku
AutorAntonija Pavlović
MentorLjijana Kolenić (mentor)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
(Odsjek za hrvatski jezik i književnost)
Osijek
Datum i država obrane2010-09-28, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI
Kroatologija
Sažetak
Istraživanjem hrvatskih primjera unutar Della Bellina trojezičnog rječnika Dizionario italiano, latino, illirico iz 1728. može se potvrditi postojanje hrvatskog crkvenog nazivlja. U skladu s tim, potpuno je opravdan naslov cjelokupnog diplomskoga rada Hrvatsko crkveno nazivlje u Della Bellinu rječniku. Izdvajanje pojedinih primjera potvrdilo je postojanje dviju osnovnih kategorija crkvenog nazivlja – pojedinačni leksemi te frazemi, sintagme i sveze riječi. Unutar izdvojenih leksema pronađene su... Više tri promjenjive vrste riječi vezane uz crkveno nazivlje, a to su imenice, glagoli i pridjevi (navedene su prema zastupljenosti od većeg broja prema manjem). Nepromjenjiva su vrsta riječi, koja se ubraja u pojedinačne lekseme, prilozi, kojih ima najmanje prema broju zastupljenosti. Drugu kategoriju čine brojni primjeri frazema, sintagmi i sveza riječi vezanih uz hrvatsko crkveno nazivlje, a navedeni su unutar iste skupine. Analizom leksema te frazema, sintagmi i frazema vezanih uz hrvatsko crkveno nazivlje Della Bellina rječnika, uočene su pojedinačne jezične osobine svake skupine. Imenice su navedene u svim rodovima te je prisutno razlikovanje jednine i množine. Glagoli su prisutni u punom obliku infinitiva te nastavci za prezent i perfekt. Značajno je i razlikovanje glagola prema vidu. Pridjevi su navedeni u punom obliku muškog roda te nastavci za ženski i srednji rod. Prisutna je podjela pridjeva prema vrstama, kao i razlikovanje prema vidu te stupnjevanje. Do izražaja posebno dolaze zajedničke osobine. Riječ je o velikoj zastupljenosti sinonimije i načinima tvorbe. Sinonimija se pojavljuje unutar obiju spomenutih kategorija crkvenog nazivlja. Često se sinonimija javlja većim brojem primjera hrvatskih riječi za jednu talijansku pa je ponekad uspostavljena i tamo gdje ne bi trebala biti. Što se tiče tvorbe riječi, može se potvrditi postojanje prefiksalne, sufiksalne, prefiksalno – sufiksalne tvorbe te slaganja, ovisno o vrsti riječi. U tvorbi se koriste poznati sufiksi i prefiksi što upućuje na odnos sa suvremenim stanjem. Sakrij dio sažetka
Ključne riječi
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:142:918608
Studijski programNaziv: Hrvatski jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: nastavnički, književno-istraživački
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti (mag. philol. croat.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2018-05-21 17:45:32
accessibility

closePristupačnostrefresh

Ako želite spremiti trajne postavke, kliknite Spremi, ako ne - vaše će se postavke poništiti kad zatvorite preglednik.