Sažetak | U radu se raspravlja o tvorbenim i leksičkim savjetima Braniča jezika hrvatskoga Nikole Andrića. Izabrani se savjeti (leksički su savjeti: tjedan i silno, zadnji i posljednji, radovati se i veseliti se, uzrok i povod, potjecati i poticati, gotovo i skoro, faliti, nedostajati i manjkati, ravnati, točno i tačno; a tvorbeni: posvojni pridjevi s nastavkom –in, pariski, glagoli na –irati, amerikanac i botaničar, žeteoc, ''gospodjica od telefona'', prevedenice, bijeli udovac, ženske hlače) zbog njihove aktualnosti i dvojbi uspoređuju sa suvremenim pravopisima: Babić-Ham-Moguševim Hrvatskim školskim pravopisom, Badurina-Marković-Mićanovićevim Hrvatskim pravopisom i Anić-Silićevim Pravopisom hrvatskoga jezika; uspoređuje se s Anićevim Velikim rječnikom hrvatskoga jezika, Šonjinim Rječnikom hrvatskoga jezika, Silić- Pranjkovićevom Gramatikom hrvatskoga jezika, Babićevom Tvorbom riječi u hrvatskome književnome jeziku te jezičnim savjetnicima: Hrvatskom jezikoslovnom čitankom Stjepana Babića, Hrvatskim jezičnim savjetnikom, savjetnikom Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje Govorimo hrvatski te Jonkeovim Književnim jezikom u teoriji i praksi. |