Naslov Bewegung und Reise in Hugo von Hofmannsthals Gedichten Naslov (hrvatski) Kretanje i putovanje u pjesmama Huga von Hofmannsthala Naslov (engleski) Movement and Travel in Hugo von Hofmannsthal's Poems Autor Jovana Serdar Mentor Stephanie Jug (mentor)Ustanova koja je dodijelila Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Datum i država obrane 2024-09-19, Hrvatska Znanstveno / umjetničko HUMANISTIČKE ZNANOSTI Sažetak In dieser Arbeit wird untersucht, wie der österreichische Schriftsteller, Dramatiker und Lyriker Hugo von Hofmannsthal in seinen Gedichten auf Motive wie Reise und Bewegung zurückgreift, die als Symbole dienen und in übertragener Bedeutung tiefere, existenzielle Zusammenhänge repräsentieren. Im Verlauf seines dichterischen Schaffens wandelt sich seine Ausdrucksweise, wodurch seine Auseinandersetzung mit diesen Themen eine zunehmend differenziertere Gestalt annimmt. Ziel der Arbeit ist es, zu
... Više zeigen, wie diese Konzepte die geistige Dimension von Bewegung und Reise in Hofmannsthals Schaffen beleuchten. Dabei soll verdeutlicht werden, wie Hofmannsthals Figuren tiefgehende Transformationen durchlaufen, die über bloße körperliche Bewegungen hinausgehen und metaphysische Reisen beschreiben.
Die Untersuchung konzentriert sich auf Hugo von Hofmannsthal und seine Gedichte. Im Speziellen werden die Gedichte Die Beiden, Weltgeheimnis, Vorfrühling, Reiselied, Erlebnis und Ballade des äußeren Lebens analysiert, um die Darstellung der Motive von Reise und Bewegung in Hofmannsthals Werk zu beleuchten. Der Autor verwendet diese Motive, um verschiedene Aspekte des menschlichen Daseins zu reflektieren. Die Gedichte werden im Kontext von Heideggers philosophischen Konzepten betrachtet, um deren Bedeutung für die Darstellung geistiger und metaphysischer Reisen in Hofmannsthals Werk herauszuarbeiten. Die Arbeit zielt darauf ab, zu zeigen, dass Hofmannsthals Gedichte durch die Linse von Heideggers Philosophie eine tiefere Bedeutung offenbaren.
Die Untersuchung verdeutlicht, dass die Motive von Reise und Bewegung in Hofmannsthals Werk nicht nur physische, sondern vor allem geistige und metaphysische Dimensionen besitzen. Heideggers philosophische Konzepte bieten einen Verstehenshorizont, der es ermöglicht, die inneren Wandlungen und Transformationen der Figuren in Hofmannsthals Gedichten zu erfassen.
Durch die Analyse der genannten sechs Gedichte zeigt sich, dass diese Motive in unterschiedlichen Kontexten verschiedene Bedeutungen annehmen. Sie ziehen sich als zentrale Metapher für innere Entwicklung und Selbsterkenntnis konsequent durch das Werk. In einigen Gedichten spiegelt die Reise emotionale Hindernisse in der Liebe wider, während in anderen der natürliche Wechsel der Jahreszeiten im Vordergrund steht. Es lässt sich festhalten, dass Hugo von Hofmannsthal in diesen Motiven eine reiche Inspirationsquelle findet und sie aus verschiedenen Perspektiven auf künstlerische Weise darstellt. Sakrij dio sažetka Sažetak (hrvatski) U ovom radu se istražuje kako austrijski književnik, dramatičar i pjesnik Hugo von Hofmannsthal u svojim pjesmama koristi motive poput putovanja i kretanja, koji služe kao simboli i u prenesenom značenju predstavljaju dublje, egzistencijalne poveznice. Tijekom razvoja njegovog pjesničkog stvaralaštva, njegov izraz se mijenja, što omogućuje sve složeniju obradu ovih tema. Cilj rada je pokazati kako ovi koncepti objašnjavaju duhovnu dimenziju kretanja i putovanja u Hofmannsthalovom
... Više stvaralaštvu. Pritom se nastoji prikazati kako Hofmannsthalovi likovi prolaze kroz duboke transformacije koje nadilaze puku tjelesnu dinamiku, te opisuju metafizička putovanja.
Istraživanje se usmjerava na Hofmannsthala i njegove pjesme. Konkretno, analiziraju se pjesme „Die Beiden“, „Weltgeheimnis“, „Vorfrühling“, „Reiselied“, „Erlebnis“ i „Ballade des äußeren Lebens“ kako bi se naglasila upotreba motiva putovanja i kretanja u Hofmannsthalovim djelima. Autor koristi ove motive kako bi reflektirao različite aspekte ljudske egzistencije. Pjesme se promatraju u kontekstu Heideggerovih filozofskih koncepata kako bi se istražilo njihovo značenje u prikazu duhovnih i metafizičkih putovanja u Hofmannsthalovim djelima. Rad ima za cilj dokazati da Hofmannsthalove pjesme, promatrane kroz prizmu Heideggerove filozofije, otkrivaju dublju dimenziju.
Istraživanje pokazuje da motivi putovanja i kretanja u Hofmannsthalovom djelu ne posjeduju samo fizičku, već i prije svega duhovnu i metafizičku dimenziju. Heideggerovi filozofski koncepti pružaju okvir za razumijevanje unutarnjih promjena i transformacija likova u Hofmannsthalovim pjesmama.
Kroz analizu navedenih šest pjesama postaje jasno da ovi motivi u različitim kontekstima poprimaju različita značenja. Oni se provlače kao središnja metafora za unutarnji razvoj i samospoznaju kroz cijelo djelo. U nekim pjesmama putovanje odražava emocionalne prepreke u ljubavi, dok je u drugima u prvom planu prirodni ciklus izmjene godišnjih doba. Može se zaključiti da Hugo von Hofmannsthal u tim motivima pronalazi bogat izvor inspiracije i prikazuje ih iz različitih perspektiva na umjetnički način. Sakrij dio sažetka Ključne riječi
Hugo von Hoffmannsthal
Reise
Bewegung
Gedicht
Selbsterkenntnis
Moderne
Ključne riječi (hrvatski)
Hugo von Hoffmannsthal
putovanje
kretnja
pjesništvo
egzistencija
moderna
Jezik njemački URN:NBN urn:nbn:hr:142:933494 Studijski program Naziv: Njemački jezik i književnost (jednopredmetni) Vrsta resursa Tekst Način izrade datoteke Izvorno digitalna Prava pristupa Otvoreni pristup Uvjeti korištenja Datum i vrijeme pohrane 2024-12-12 12:36:10
