| Sažetak | Ako se glagole promatra prema predmetu radnje, uz povratne, postoje prijelazni i neprijelazni glagoli, odnosno glagoli koji imaju dopune u dativu i u akuzativu. Kao osnovna značenja dativa u gramatikama se navode korist ili šteta, namjena i usmjerenost, a kao značenja akuzativa granična direktivnost, vremensko značenje, mjera i način. Neki glagoli mogu biti i prijelazni i neprijelazni. U ovom će radu biti istražene objektne alternacije upravo takvih, i to sljedećih glagola: darovati/darivati, doći, ići, izbjeći, krasti, krenuti, lagati, naučiti, nuditi, platiti, pomagati/pomoći, ponuditi, poslužiti, pripasti/pripadati, savjetovati, služiti, smetati, suditi, učiti, zapasti i zasmetati. Spomenute su glagole izdvojile Ivana Matas Ivanković i Goranka Blagus Bartolec u svom radu Objektne alternacije u dativu i akuzativu te će upravo njihov rad poslužiti kao okosnica istraživanja. Opis svakog glagola provjerit će se u sljedećoj normativnoj literaturi: Sintaksi hrvatskoga književnog jezika R. Katičića, Jezičnom savjetniku s gramatikom ur. S. Pavešića, Hrvatskom jezičnom savjetniku, Školskom rječniku hrvatskoga jezika, Rječniku hrvatskog jezika, Velikom rječniku hrvatskog standardnog jezika te na mrežnoj stranici Hrvatskog jezičnog portala, a potom će pretraživanjem korpusa biti provjerena i upotreba. Pretraživanje korpusa obuhvatit će prvih 300 primjera pojedinog glagola na mrežnoj stranici Hrvatskog mrežnog korpusa (hrWaC) te će biti naveden točan broj dativnih i/ili akuzativnih rekcija. Cilj je rada provjeriti postoje li u upotrebi odstupanja od norme te, ako postoje, objasniti ih. |
