Paginacija
-
-
"Realismus und irrationale Elemente in Theodor Storms "Der Schimmelreiter"
-
Dubravko Podnar In dieser Abschlussarbeit werde ich die Merkmale des Realismus und Irreale oder Abergläubische Augenblicke in dem Werk “Der Schimmelreiter” bearbeiten. Die Novelle wurde von Theodor Storm geschrieben und gilt noch immer als eines der bekanntesten und meistgelesenen Werke dieses Dichters des Realismus. Zudem bearbeite ich auch die Hintergründe des Realismus; also wie es zum Realismus kam und weshalb er entwickelt wurde. Hier hätten wir dann philosophische, literaturwissenschaftliche...
-
-
"Scientia sacra" Belle Hamvasa
-
Tomislav Kazimić Djelo Scientia Sacra mađarskog filozofa Béle Hamvaša objavljena je prvi put 1988. godine, a pisano je tijekom perioda Drugog svjetskog rata. Scientia Sacra sastoji se od šest knjiga u kojima Béla Hamvaš sintetizira istočnjačku i zapadnjačku filozofsku tradiciju s ciljem da formira vlastiti sinkretički metafizički sustav. Hamvaš autoritetom i kriterijem istine smatra Vede čije spoznaje povezuje sa kineskom, iranskom, staroameričkom i staroegipatskom misli. U tumačenju...
-
-
"Simbolika Sunca u egipatskoj mitologiji"
-
Barbara Tovarović Egipatska mitologija je odraz doživljaja svijeta koji je okruživao Egipćane. Ti su doživljaji često izražavani u simbolima te se zbog toga Egipat često naziva „kolijevkom simbolizma”. Putem raznih simbola Egipćani su slavili njima mistične sile koje su, prema njihovom shvaćanju svijeta, bile štovane u obliku božanstva. Posebno mjesto u egipatskoj mitologiji ima kult Sunca koji je bio jedan od najranijih kultova u povijesti starog Egipta. Sunce je za Egipćane bilo simbol...
-
-
"Slavonska krv" i Đuka Begović
-
Ena Kresić Cilj ovog završnog rada jest prikazati lik Đuke Begovića iz istoimenog romana Đuka Begović, pjesnika i prozaika Ivana Kozarca. Đuka će biti analiziran kao pravi primjer Šokca i Slavonca kojim teče vrela, bećarska slavonska krv. Uz glavne odrednice romana, bit će prikazan njegov odnos prema Crkvi, okolini, odnos s ocem i odnos prema ženama i njegova narav. Uz pomoć stručne literature bit će navedene i objašnjene glavne karakteristike Kozarčeva stvaralaštva, njegova...
-
-
"Smisao Zemlje" u Nietzscheovu djelu "Tako je govorio Zaratustra"
-
Iris Koščević Cilj ovoga rada je analizirati Nietzscheov, tj. Zaratustrin nagovor čovjeka na mentalni rast i razvoj u skladu sa prirodom, tj. planetom Zemljom u vidu napretka ka Nadčovjeku. Naime, Nietzsche se zalaže za opstojnost Zemlje, te niječe postojanje ikakve duhovne sfere ili bića, pa tako niječe i postojanje Boga i raja. Jedino čemu se čovjek može nadati jest postajanju Nadčovjekom kako bi razvio osjećaj smisla. Nadčovjek je ideal egzistencije i kao takav, vrijedan jake čovjekove...
-
-
"Society and the Role of Technology in H.G. Wells's "The Time Machine" and A. Huxley's "Brave New World"
-
Darko Paradžiković Through comparative interpretation, this paper aims to analyze a number of points concerning human social life and technology as they are touched upon in Herbert George Wells’s The Time Machine and Aldous Huxley’s Brave New World. The paper observes H. G. Wells’s and A. Huxley’s political and private lives, as the two not only stand out as key creators of utopian and dystopian fiction that were inspired by contemporary events and wrote about similar topics, but also had strong...
-
-
"Sport Matters: Hooliganism and Corruption in Football"
-
Antun Budim This paper examines hooliganism and corruption as factors that have a negative impact on football which is considered throughout the world to be one of the most popular spectator sports. From its origins in England to its spread throughout the world and particularly in the Balkan countries, hooliganism has been a disruptive force that has been ruining the enjoyment of real supporters of football clubs all over the world and wreaking havoc and violence. In addition, corruption in football has...
-
-
"Stilistique comparee". Eine kritische Darstellung der Translationsschule, mit deutsch-kroatischen Beispielen
-
Marta Hajsok Im Mittelpunkt dieser Diplomarbeit steht einerseits die französische Translationsschule Stylistique comparée, die sich der „deskriptiven Übersetzungswissenschaft“ verschrieben hat, mit dem Ziel, anhand des Vergleiches von ausgangssprachlichen Elementen und ihren Entsprechungen im Zieltext Übersetzungsprozeduren zu finden und anzubieten, die den Übersetzungsprozess steuern und erleichtern sollen, und andererseits die Kritik an dem Regelsystem der Stylistique comparée. Die zum...
-
-
"The Haunting of Bly Manor" as an Adaptation of Henry James's "The Turn of the Screw"
-
Nikolina Maligec The thesis is concerned with adaptation theory, mainly focusing on its definition and classification as well as its reputation within the literary and film criticism. The typology of adaptation utilised in the thesis is Kamilla Elliott’s classification of six distinct types of adaptation, and it is applied onto specific examples of adaptation; namely, the comparison is drawn between Henry James’s novella The Turn of the Screw (1898) and its adaptation The Haunting of Bly Manor (2020)...
-
-
"Translating Children's Literature: Case Study of ""Miševi i mačke naglavačke" "by Luko Paljetak"
-
Mateja Ilišin The aim of this paper is to examine children’s literature and the aspects of translating it. It provides an insight into the concept of childhood and children in relation to literature. Furthermore, it tries to depict the importance of children’s literature as well as how it originated. The paper briefly deals with the place the children’s literature has in modern society. Moreover, the significance of translations is explained as well as the role of translators in society and...
-
-
"Translating Nutrition in Non-fiction: Case Study of ""Eat. Stop. Eat." "by Brad Pilon"
-
Jure Zelenika This paper presents the genre of non-fiction, its features and types as well as features of the translation process in non-fiction texts. Popularity of nutrition in non-fiction is examined on a global level, as well as popularity of non-fiction and nutrition in non-fiction on the level of the Republic of Croatia. The examination shows that popularity of nutrition in non-fiction is quite low, but that the genre of non-fiction is well represented in Croatia. Furthermore, “Eat. Stop. Eat.”...
Paginacija
