Paginacija
-
-
Verbale Präfixbildungen mit be- und ihre kroatischen Entsprechungen
-
Suzana Krklec In meiner Abschlussarbeit ''Verbale Präfixbildungen mit be- und ihre kroatischen Entsprechungen'' habe ich gezeigt, dass den weitaus größten Anteil an der Verbbildung Präfixe haben. Dass kann man sowohl in der deutschen als auch in der kroatischen Sprache bestätigen. Die Arbeit enthält 56 be-Verben, zu denen Beispielsätze angeführt sind, die ins kroatische übersetzt sind. Die Mehrheit der kroatischen Entsprechungen zu den deutschen Verben haben die Form eines Einzelwortes, in 54...
-
-
Verbalno nasilje i vandalizam u romanu "Nulti sat" Siniše Cmrka
-
Zorana Vuksanović Cilj ovoga rada bio je ukazati na tabuizirane teme vandalizma i verbalnog nasilja koje su vješto ilustrirane i uklopljene kako u tematici tako i u narativnim postupcima romana Nulti sat Siniše Cmrka. U početnom dijelu rada donesene su žanrovske odrednice romana, iz kojih je zaključeno kako se njihovim isprepletanjem projiciraju glavna problemska pitanja mladalačke populacije. Nadalje, u središnjem dijelu rada definirani su pojmovi vandalizma i verbalnog nasilja, a sukladno tomu...
-
-
Vergleichende Analyse von Buch und Film am Beispiel von Friedrich Schillers Wilhelm Tell
-
Ivan Visković Diese Arbeit befasst sich mit dem Vergleich vom literarischen Werk Wilhelm Tell von Friedrich Schiller und der gleichnamigen Verfilmung aus dem Jahr 1961. Die Arbeit setzt sich aus zweit Hauptteilen zusammen, dem theoretischen Teil und der Analyse. Der theoretische Teil behandelt das Thema der Literaturverfilmung und die Arten der Literaturverfilmungen. Ebenfalls werden die Handlung, Charaktere und der Autor des Dramas behandelt. Der theoretische Teil der Arbeit befasst sich ebenfalls mit...
-
-
Verhältnis zum Bösen in Goethes "Wahlverwandtschaften"
-
Anamarija Vučković In der vorliegenden Arbeit wird die moralische Problematik von Goethes Erziehungs- und Eheroman Die Wahlverwandtschaften besprochen, insbesondere weil Goethe in diesem Roman die Grenze zwischen dem Guten und dem Bösen erforscht. Dabei scheint er das Wirken des Bösen wie ein Naturgesetz zu behandeln, das so stark in die Verhältnisse zwischen den Romangestalten einbricht, dass daran auch die Eheverbindung der Hauptgestalten kaputt geht. Im Roman dominiert ein neutraler Erzähler, der seine...
-
-
Verhältnis zum Bösen in Goethes "Wahlverwandtschaften"
-
Anamarija Vučković In der vorliegenden Arbeit wird die moralische Problematik von Goethes Erziehungs- und Eheroman Die Wahlverwandtschaften besprochen, insbesondere weil Goethe in diesem Roman die Grenze zwischen dem Guten und dem Bösen erforscht. Dabei scheint er das Wirken des Bösen wie ein Naturgesetz zu behandeln, das so stark in die Verhältnisse zwischen den Romangestalten einbricht, dass daran auch die Eheverbindung der Hauptgestalten kaputt geht. Im Roman dominiert ein neutraler Erzähler, der seine...
-
-
Verifikacionistička teorija značenja Alfreda Ayera
-
Mirjana Šuper Alfred Jules Ayer (1910.-1989.), britanski filozof, vodeći predstavnik logičkog pozitivizma, utjecajan je mislilac i empirist čijoj se posebnoj filozofiji treba posvetiti iznimna pažnja. Naime, ostaje poznat po svojem djelu Jezik, istina i logika u kojem predočuje glavne karakteristike vezane za princip verifikacije. Spomenuti princip predstavlja proces utvrđivanja istinosne vrijednosti rečenica, čiji je fokus postavljen na otkrivanje značenja koje tvrdnje posjeduju. Također, Ayer...
-
-
Verschiedene Persönlichkeitstypen der Übersetzer und ihr Einfluss auf die Übersetzung
-
Ivka Lukić Die vorliegende Diplomarbeit untersucht die Beziehung zwischen Übersetzungsqualität und Persönlichkeit, in erster Linie die Dichotomie Intuition - Empfinden innerhalb des MyersBriggs-Typenindikators (MBTI). Im theoretischen Teil werden Schlüsselbegriffe wie Persönlichkeit, Jungs Theorie und MBTI definiert. Im praktischen Teil werden die von Studierenden angefertigten Übersetzungen bewertet und analysiert. Anhand der Bewertungen aus dem Bewertungsbogen soll festgestellt werden, ob...
-
-
Vertical contrastive analysis of the polysemy of the English adjective hot and the Croatian adjective vruć
-
Ivana Bošnjak This paper deals with the semantic phenomenon of lexical polysemy. The theoretical part covers mostly the topic of polysemy. It illustrates the difference between polysemy and the phenomenon of homonymy and vagueness. It also defines metaphor and metonymy from cognitive linguistics’ point of view, which play a great role in meaning extension. The research is based on the analysis of 59 examples in English and 44 examples in Croatian. The aim of the paper is to explore the extent and the...
-
-
Verwendung von Fußnoten in deutschen Fachartikeln
-
Kristina Lukić Diese Abschlussarbeit beschäftigt sich mit der Verwendung von Fuβnoten in deutschsprachigen Beiträge. Die Autoren verwenden Fuβnoten, um den Leser zu erklären, was einige Termini bedeuten und woher sie kommen. In dieser Abschlussarbeit wird die Form und die Bedeutung der Fuβnoten erklärt und einige Beispiele erwähnt. Durch Tabellen wird die Untersuchung dargestellt und analysiert. Für ein Fachartikel spielt auch die Häufigkeit der Verwendung von Fuβnoten eine wichtige Rolle. Die...
-
-
Very Young EFL Learners’ Reactions to Different Assessing Methods
-
Vesna Đurčević This paper focuses on methods of teaching and assessing very young learners’ foreign language knowledge and skills. Learners are observed, a journal is kept about their reactions and progress during classes. Later on learners are grouped in different groups according to their speed of acquisition and interest in learning in order to see if their interest and speed of acquisition affect their method preferences. During the course, Cookie and Friends Starter Pack was used, and it is briefly...
-
-
Vetranovićevi dramski sastavci mitološke tematike
-
Sara Gagulić Temeljni zadatak ovoga rada jest analiza dvaju dramskih sastavaka mitološke tematike, Orfeo
i Istorija od Dijane Mavra Vetranovića. Navest će se i biografski podaci o Mavru Vetranoviću
te će biti navedene opće značajke pastorale.
-
-
Victorian Morality in Thomas Hardy's "Tess of the d'Urbervilles"
-
Martina Zakić This paper is concerned with the concept of Victorian morality and how it showcases in one of Thomas Hardy’s most prominent works, Tess of the D’Urbervilles. Throughout the prosperous reign of queen Victoria, English society showcases a specific type of behaviour known under the term of Victorian Morality. There are several aspects of Victorian morality: specific code of conduct, restraint, intolerance towards crime and religion. The concept of such morality and the society which...
Paginacija
