prikaz prve stranice dokumenta Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich
  Preuzmi
PDF 1.18 MB
diplomski rad
Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich
2016. urn:nbn:hr:142:323548
Markić, Paul
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Odsjek za njemački jezik i književnost

Citirajte ovaj rad

Markić, P. (2016). Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich (Diplomski rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548

Markić, Paul. "Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548

Markić, Paul. "Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2016. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548

Markić, P. (2016). 'Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich', Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, citirano: 18.04.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548

Markić P. Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich [Diplomski rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet; 2016 [pristupljeno 18.04.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548

P. Markić, "Johanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, 2016. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:323548
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovJohanna Spyris Werk "Heidi" und dessen gleichnamige Verfilmung von Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993. Ein Vergleich
Naslov (engleski)Johanna Spyri's "Heidi" and its film adaptation of the same name by Michael Ray Rhodes in 1993. A comparison
Naslov (hrvatski)Djelo "Heidi" Johanne Spyri i njegova istoimena filmska adaptacija Michaela Raya Rhodesa iz 1993. Usporedba
AutorPaul Markić
MentorŽeljko Uvanović (mentor)
Član povjerenstvaŽeljko Uvanović (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaTihomir Engler (član povjerenstva)
Član povjerenstvaIvana Jozić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
(Odsjek za njemački jezik i književnost)
Osijek
Datum i država obrane2016-11-08, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Germanistika
Sažetak
Die Filmadaption Heidi vom Regisseur Michael Ray Rhodes aus dem Jahre 1993 ist eine Anlehnung an die Romane Heidi Lehr- und Wanderjahre und Heidi kann brauchen, was es gelernt hat der Schweizer Schriftstellerin Johanna Spyri. Sie hat die Handlung der Geschichte mit ihrem Heimatland verbunden, weil sich die Ereignisse zum größten Teil in einem kleinen Dorf in den Schweizer Alpen abspielen. Im Fokus ist das Leben der aufgeweckten Hauptprotagonistin Heidi, die noch als Baby zur Waise wurde und zwischen ihrer Heimat und dem Hause Sesemann in Frankfurt hin- und hergerissen ist. Das Werk ist bei den Leserinnen und Lesern sehr gut angekommen und wurde mit der Zeit in fünfzig Sprachen übersetzt und hat sich mit Hilfe verschiedener Medien auf die ganze Welt ausgebreitet. Der Hauptpunkt dieser Diplomarbeit war die Analyse der ausgewählten literarischen Verfilmung und des Buches in Form einer Vergleichung nach den wichtigsten Kriterien. Die Adaption ist der literarischen originalen Vorlage treu geblieben und es wurden minimale Abweichungen verzeichnet.
Ključne riječi
Jeziknjemački
URN:NBNurn:nbn:hr:142:323548
Studijski programNaziv: Njemački jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (mag. philol. germ.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2017-02-21 12:52:23