Naslov Nominalphrase in der deutschen Pressesprache von heute
Naslov (engleski) Noun phrase in the German press language today
Naslov (hrvatski) Nominalna fraza u njemačkom jeziku novina danas
Autor Leonard Pon
Mentor Velimir Petrović (mentor)
Član povjerenstva Vladimir Karabalić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstva Annette Đurović (član povjerenstva) strani drzavljanin: Nije dostupno
Član povjerenstva Velimir Petrović (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku Filozofski fakultet Osijek
Datum i država obrane 2011-12-02, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana HUMANISTIČKE ZNANOSTI Filologija Germanistika
Univerzalna decimalna klasifikacija (UDC ) 811.112.2 - Njemački jezik
Predmetni sustav (NSK Kontrolirani rječnik)
Njemački jezik
Gramatika
Novine
Njemačka
Jezik
Sažetak Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Nominalphrase in der deutschen Pressesprache. Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen der Umfang und die Struktur der Nominalphrase, aber berücksichtigt wird auch die syntaktische Funktion, die sie im betreffenden Satzkontext ausübt. Den theoretischen Rahmen für die vorliegende Arbeit bildet die Dependenzgrammatik, die Tesnière begründet hat und die eine Reihe von Grammatikern in der Beschreibung des Deutschen angewendet haben bzw. auch heute anwenden, wie Engel, Helbig, Heringer, Eroms u.m.a.
Sažetak (engleski) The paper investigates the length, structure and syntactic functions of noun phrase in the German press language today. In addition to the introductory and the concluding chapter, the present paper contains two large chapters: theoretical background (chapter 2); corpus-based analysis of noun phrase in the German press language (chapter 3). The theoretical framework for the present study is the dependency grammar initially developed by Lucien Tesnière (1980), and further developed by Ulrich Engel (1977, 2004, 2009), Gerhard Helbig (1982, 2001), and Hans Jürgen Heringer (1996). Its integral part is the valence theory as represented in Stepanowa/Helbig (1978), Teubert (1979, 2003), Àgel (2000), and Hölzner (2007). After theoretical considerations, a corpus-based analysis is carried out. The corpus comprises data collected from the texts published in the German newspapers Zeit, Spiegel and Bild. The analysis shows that noun phrase is not as complex as frequently stated and that it most frequently appears as the subject of the sentence. It seems that in some cases noun phrases containing an attribute / attributes are replaced by compound words. The conditions when this generally takes place should be the subject of further investigations. Among other conclusions, the results suggest that further development of attribute types is needed in order to make improvements regarding the theoretical framework employed.
Sažetak (hrvatski) Rad se bavi opsegom, strukturom i sintaktičkom funkcijom nominalne fraze u njemačkom jeziku novina danas. Uz uvodni (1. poglavlje) i zaključni dio (4. poglavlje), rad se sastoji od dvije veće cjeline: 1. teoretska osnova; 2. analiza obilježja nominalne fraze u jeziku novina. Teoretsku osnovu (2. poglavlje) čini dependencijalna gramatika kakvu je razvio Lucien Tesnière (1980), a u opisu njemačkoga jezika primjenjivali i dalje razvijali Ulrich Engel (1977, 2004, 2009), Gerhard Helbig (1982, 2001), Hans Jürgen Heringer (1996) i dr. Sastavni je dio te gramatike teorija valentnosti, prisutna i u izvornom Tesnièrevu modelu, koju su za opis nominalne fraze dalje razvijali M. D. Stepanowa i Gerhard Helbig (1978), Wolfgang Teubert (1979, 2003), Vilmos Àgel (2000), Matthias Hölzner (2007) i dr. Nakon (kritičkog) osvrta na različite pristupe nominalnoj frazi unutar odabranog modela, predstavljeni su rezultati analize jezičnog materijala (3. poglavlje). Korpus čine novinski tekstovi iz područja politike i kulture te intervjui preuzeti iz triju izvora (Zeit, Spiegel, Bild). Istraživanje je pokazalo da nominalna fraza nije opsežna kako se u literaturi često navodi te da se najčešće javlja kao subjekt. Rad ukazuje na potrebu razrade tipologije atributa koja bi bila primjenjiva na sve atribute bez obzira na regens o kojemu ovise. U zaključku se govori o implikacijama koje dobiveni rezultati imaju na nastavu njemačkog kao stranog jezika te o mogućim temama daljnjih istraživanja.
Ključne riječi
Nominalphrase
syntaktische Funktion
Dependenzgrammatik
Valenztheorie
Ključne riječi (engleski)
noun phrase
syntactic function
dependency grammar
valence theory
Ključne riječi (hrvatski)
nominalna fraza
sintaktička funkcija
dependencijalna gramatika
teorija valentnosti
Jezik njemački
URN:NBN urn:nbn:hr:142:506511
Studijski program Naziv: Jezikoslovlje Vrsta studija: sveučilišni Stupanj studija: poslijediplomski doktorski Akademski / stručni naziv: doktor/doktorica znanosti, područje humanističkih znanosti, polje filologija (dr. sc.)
Vrsta resursa Tekst
Način izrade datoteke Izvorno digitalna
Prava pristupa Pristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenja
Datum i vrijeme pohrane 2018-09-13 15:20:30