prikaz prve stranice dokumenta On Discourse Markers in Remote Language Contact
  Download
PDF 507.21 KB
undergraduate thesis
On Discourse Markers in Remote Language Contact
2023. urn:nbn:hr:142:385154
Maršić, Dejana
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of English Language and Literature

Cite this document

Maršić, D. (2023). On Discourse Markers in Remote Language Contact (Undergraduate thesis). Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:385154

Maršić, Dejana. "On Discourse Markers in Remote Language Contact." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:385154

Maršić, Dejana. "On Discourse Markers in Remote Language Contact." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:385154

Maršić, D. (2023). 'On Discourse Markers in Remote Language Contact', Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 17 January 2025, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:385154

Maršić D. On Discourse Markers in Remote Language Contact [Undergraduate thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2023 [cited 2025 January 17] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:385154

D. Maršić, "On Discourse Markers in Remote Language Contact", Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, Osijek, 2023. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:385154

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleOn Discourse Markers in Remote Language Contact
Title (croatian)O diskursnim oznakama u neizravnom jezičnom kontaktu
AuthorDejana Maršić
MentorDubravka Vidaković Erdeljić (mentor)
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of English Language and Literature)
Osijek
Defense date and country2023-09-21, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Anglistics
Abstract
This paper deals with discourse markers (politeness expressions, vocatives, adverbials, act formulae, etc.) in situations of remote language contact, i.e., contact situation in which the speakers of two languages in contact live in geographically distant places. The first part of the paper presents some of the most significant definitions of discourse markers that have appeared in previous research (Schiffrin 1987, Heine 2019, Muller 2005, Blakemore 1987). We further look into their individual characteristics, explore their functions, and list their types. The second part of the paper deals with linguistic borrowing in situations of remote language contact and the impact this phenomenon has on discourse markers. Additionally, this paper provides a summary of previous studies on discourse markers in the situation of remote language contact and explores different situations of language contact, including the contact between English and languages such as Finnish, Polish, Cypriot Greek and Serbian. These studies share some common conclusions highlighting the coexistence of borrowed discourse markers with the native ones and indicating that discourse markers in situations of remote language contact are primarily used in informal contexts in the recipient language and are associated with youth and urbanity.
Keywords
Languageenglish
URN:NBNurn:nbn:hr:142:385154
Study programmeTitle: English Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) engleskoga jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) engleskoga jezika i književnosti)
Study programmeTitle: Croatian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskoga jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskoga jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2024-01-18 14:26:28