| Abstract | Diese Abschlussarbeit befasst sich mit der Analyse des Motivs der Resignation, einem der wichtigsten Motive in Franz Grillparzers Erzählung Der arme Spielmann. Ein Teil der Arbeit widmet sich der Untersuchung der Weltanschauung der konservativen Autoren des Biedermeier und, da Grillparzer vor allem ein Dramatiker war, wird das österreichische
Biedermeier-Theater, in dem das Motiv der Resignation herrschte, auch untersucht. Weiter werden die Struktur und die Sprache der Erzählung analysiert, damit diese Elemente mit dem Motiv der Resignation in Verbindung gebracht werden können. Durch die Analysen der Primärliteratur, der Erzählung Der arme Spielmann, und der Sekundärliteratur werden wichtige Ereignisse im Leben der Hauptgestalt Jakob dargestellt, damit man das Motiv der Resignation, aber auch das Motiv des Kampfes analysiert werden kann. Schließlich kann man zum Schluss kommen, dass Jakob eine komplexe Gestalt ist, die sich nicht der von Grillparzer geschilderten Gesellschaft, in der nur die persönliche Bereicherung und der Status einer Person wichtig sind, anpassen konnte. Die Aspekte des Lebens wie Harmonie, Musik und Liebe, die für Jakob wichtig waren, sin din einer solchen Gesellschaft vernachlässigt. Wenn es um diese Aspekte geht, erfüllte Jakob immer seine Rolle als ein „Spielmann“, der die
vollkommene Harmonie zu schaffen und die Menschen, die er trotz ständige Ablehnung liebte, zu veredeln versuchte. Obwohl Jakob früh in seinem Leben aufgegeben hat, gegen die strenge Erziehung seines Vaters zu rebellieren, was mit Resignation in seinem weiteren Leben resultierte, gab er seine Musik nie auf und sein Tod zeigt, dass er seine Rolle in der Gesellschaft, die er früher ablehnte, doch gefunden hat. Deshalb ist das Motiv der Resignation, aber auch das Motiv des Kampfes wichtig. |
| Abstract (croatian) | U ovom završnom radu analizira se motiv rezignacije u djelu Franza Grillparzera Der arme Spielmann, koji je ujedno jedan od najvažnijih motiva ove pripovijetke. Dio rada posvećuje se istraživanju svjetonazora konzervativnih autora Biedermeiera i, budući da je Grillparzer prije svega bio dramatičar, proučavanju austrijskog kazališta u doba Biedermeiera, u kojemu je
motiv rezignacije sveprisutan. Nadalje, u radu se analiziraju struktura i jezik pripovijetke kako bi se ti elementi povezali s motivom rezginacije. Na temelju analize primarnog teksta, same pripovijetke Der arme Spielmann, i sekundarne literature koja se bavi proučavanjem pripovijetke, rad donosi interpretaciju važnih događaja u životu glavnoga lika Jakoba, čime se
analizira motiv rezignacije, ali i odlučnosti. Naposljetku, može se zaključiti da je Jakob kompleksan lik koji se ne može uklopiti u društvo opisano u Grillparzerovoj pripovijetki, gdje osobna korist i status igraju najvažniju ulogu, a svi aspekti života koji su Jakobu bitni, poput harmonije, glazbe i ljubavi, zanemareni su. Kada je riječ o tim aspektima, Jakob strasno ispunjava svoj poziv glazbenika koji pokušava naći savršenu harmoniju i time oplemeniti ljude, prema kojima, usprkos neprekidnom odbijanju njegova stvaralaštva, osjeća veliku ljubav. Premda je Jakob još u ranoj mladosti odustao od pokušaja da se odupre krutom odgoju svoga oca, što je rezultiralo nedostatkom volje za borbom u svim aspektima svjetovnog života, od svoje glazbe nikada nije odustao, a njegova smrt kao posljedica spašavanja ljudi pokazuje da je pronašao i svoju ulogu u društvu koje ga je prije odbacivalo. Stoga se može reći da je u djelu prisutan i motiv rezignacije, ali i motiv borbe. |
