Skip to main content
Home
About Repository
FFOS
Library FFOS
Contact
Instructions and manuals
Hrvatski
FFOS-repository
Repository of the Faculty of Humanities and Social Sciences Osijek
Browse
By Author
By Year
By Organizational unit
By Scientific field
By Object type
All documents
More...
Advanced search
Upload
Search Term
this repository
all repositories in DABAR
Warning message
This object is not active. Metadata may not display correctly.
undergraduate thesis
O komediji "Džono aliti Gos "
Details
Title
O komediji "Džono aliti Gos "
Abstract
U završnom će radu biti predstavljena frančezarija Džono aliti Gos, koju Muhoberac smatra produktom dubrovačke adaptacije originalne Molièreove komedije Don Juan ili Kamena Gozba (Muhoberac, 1997: 187). Analiza djela pokazat će razlike između originalne Molièreove komedije i dubrovačke preradbe nastale po istoimenom uzoru. Radnja ove frančezarije temelji se na vješto osmišljenim prijevarama dubrovačkoga gospara Džone koje uspješno ostvaruje uz pomoć svojega sluge Trojana. Tako lukavi gospar uspijeva prevariti dvije žene izazivajući verbalni sukob kojemu slijedi i prijevara braće njegove bivše vjerenice koji ju žele osvetiti. Odbijajući mnoge molbe, ali i prilike za iskupljenjem svojih grijeha, Džonu naposlijetku posjećuje Lombra, a zatim i Statua kapetanova te ga odvodi u pakao. Anonimno objavljeno djelo Džono aliti Gos žanrovski se određuje kao frančezarija te će se stoga u završnome radu objasniti navedeni pojam, vrijeme njegova nastanka kao i pojavljivanje frančezarija u dubrovačkome kazalištu. Analiza djela obuhvatit će i neke druge razine (analiza likova, jezika, kompozicije, socioloških i ideoloških aspekata). Na kraju će biti provedena i usporedba hrvatskog i francuskog predloška temeljena na poetici adaptacije.
Subjects
HUMANISTIČKE ZNANOSTI, komedija, Džono aliti Gos, frančezarija, Molière, sadržaj, likovi, usporedba hrvatskog i francuskog predloška
The object has been removed.