prikaz prve stranice dokumenta Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima
  Download
PDF 340.08 KB
undergraduate thesis
Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima
2019. urn:nbn:hr:142:972247
Katinić, Ena
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences

Cite this document

Katinić, E. (2019). Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima (Undergraduate thesis). Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:972247

Katinić, Ena. "Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:972247

Katinić, Ena. "Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:972247

Katinić, E. (2019). 'Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima', Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 13 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:972247

Katinić E. Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima [Undergraduate thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2019 [cited 2024 November 13] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:972247

E. Katinić, "Upotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima", Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, Osijek, 2019. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:972247

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleUpotreba dijalekata u sinkroniziranim crtanim filmovima
Title (english)The use of dialects in dubbed cartoons
AuthorEna Katinić
MentorAna Mikić Čolić (mentor)
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
Osijek
Defense date and country2019-09-18, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Croatian Studies
Abstract
Hrvatski jezik ima tri narječja koja imaju svoje dijalekte, a oni svoje govore. Osnovica je hrvatskog standardnog jezika štokavsko narječje. Kajkavsko i čakavsko narječje, odnosno njihovi dijalekti česti su u sinkronizaciji stranih crtanih filmova. U ovome radu na temelju primjera iz dugometražnog crtanog filma Princeza i žabac i četiri epizode crtanog filma SpužvaBob Skockani dokazat će se znatna upotreba dijalekata te vidjeti koji su više, a koji manje zastupljeni u karakteriziranju likova i zašto. Reći će se nešto i o odnosu standarda i dijalekta. Na kraju rada uslijedit će zaključak i popis korištene literature i izvora.
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:142:972247
Study programmeTitle: Hungarian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) mađarskoga jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) mađarskoga jezika i književnosti)
Study programmeTitle: Croatian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2019-10-29 13:23:17