prikaz prve stranice dokumenta Semantic Roles of Subject in English and Croatian
Access restricted to students and staff of home institution
master's thesis
Semantic Roles of Subject in English and Croatian
2010. urn:nbn:hr:142:563736
Piperković, Dunja
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of English Language and Literature

Cite this document

Piperković, D. (2010). Semantic Roles of Subject in English and Croatian (Master's thesis). Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:563736

Piperković, Dunja. "Semantic Roles of Subject in English and Croatian." Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2010. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:563736

Piperković, Dunja. "Semantic Roles of Subject in English and Croatian." Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2010. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:563736

Piperković, D. (2010). 'Semantic Roles of Subject in English and Croatian', Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 20 June 2021, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:563736

Piperković D. Semantic Roles of Subject in English and Croatian [Master's thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2010 [cited 2021 June 20] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:563736

D. Piperković, "Semantic Roles of Subject in English and Croatian", Master's thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Humanities and Social Sciences, Osijek, 2010. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:563736

Islandora Bookmark - Please login to use this feature
Metadata
TitleSemantic Roles of Subject in English and Croatian
AuthorDunja Piperković
MentorGabrijela Buljan (mentor)
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of English Language and Literature)
Osijek
Defense date and country2010-09-22, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Subject is a theoretical concept which properly belongs to the domain of syntax. However, since there is a wealth of different and competing syntactic theories, the definitions and treatments of the category of subject vary drastically, which is clearly represented in the theoretical part of the paper. The grammatical function 'subject' introduces a prototypical category in which some subjects are better examples than other subjects. This requires a definition of the subject which includes a set of heterogeneous criteria on the morphological, syntactic, pragmatic, and semantic level, which may explain a greater range of linguistic phenomena. The analytical part of this paper narrows down our focus and concentrates on the differences between English and Croatian in the mapping between the syntactic function of subject and semantic roles. We have analysed a small database consisting of twenty English sentences and their Croatian translation equivalents. The goal is to show that English seems to be more flexible in the choice of semantic roles for the subject than Croatian. Croatian shows a greater tendency towards prototypical subjects, i.e. subjects in Croatian carry predominantly the semantic role of agent.
Keywords
Languageenglish
URN:NBNurn:nbn:hr:142:563736
Study programmeTitle: English Language and Literature (double major); specializations in: Teacher Training, Translation and Interpreting Studies, Philology
Course: Teacher Training
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (magistar/magistra engleskog jezika i književnosti)
Study programmeTitle: German Language and Literature (double major); specializations in: Teacher Training, Translation Studies
Course: Teacher Training
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2018-05-21 19:04:31