Das Thema der vorliegenden Arbeit ist die kontrastive Analyse der Phraseologismen in der deutschen und kroatischen Bierwerbung. Es wurden 25 deutsche und 25 kroatische Bierwerbungen zur Analyse genommen. Die beiden untersuchten Korpora unterscheiden sich sowohl in der Verwendung und Frequenz als auch in Funktionen von Phraseologismen wesentlich nicht und weisen eine groβe Menge von gemeinsamen Zügen im Bereich Phraseologie auf.

Tema ovog rada je kontrastivna analiza frazema u njemačkim i hrvatskim reklamama za pivo. U svrhu analize je uzeto 25 njemačkih i 25 hrvatskih reklama za pivo. Korpus objih reklama koji se istraživao se u biti ne razlikuje, niti u uporabi, brojnosti ni funkciji fraza te pokazuju brojne sličnosti u području frazeologije.